アームキャノン

パワービーム

パワービーム：
初期装備アームキャノンで、サムスの生体エネルギーを変換して発射するビームです。 攻撃力は高くありませんが、１秒間に約９発の連射が可能です。 [+]でパワービームに切り替えられます。

サムスの記録：
ターゲットに対して、パワービームの効果がない場合は、ビームが跳ね返されるようだ。

Power Beam

The Power Beam is the default Arm Cannon. It has the best rate of fire. Press [+] to select the Power Beam as your active weapon.

Samus's Notes:
The Power Beam can be used to open Blue Doors. If you see your shots ricochet, cease fire. The Power Beam is not working against that target. You can use the Power Beam to quickly clear an area of weak foes.

アイスビーム

アイスビーム： 高周波の電磁場で負の温度化がされた電子粒のビームです。
当たった敵の熱量を奪い、凍結させ暫くの間その自由を奪います。
[+] でアイスビームに切り替えられます。

サムスの記録：
高温地帯の敵に有効なようだ。
凍りついた敵は、ミサイル攻撃で粉砕することができる。

Ice Beam

The Ice Beam can freeze enemies solid. Hits from the Ice Beam may also slow foes down.
Press [+] to select the Ice Beam as your active weapon.

Samus's Notes:
Use the Ice Beam to open White Doors. The Ice Beam is quite effective against fire-based creatures. Charge the Ice Beam to increase the time an enemy will stay frozen when hit. Some frozen enemies can be shattered by Missile hits.

ウェイブビーム

ウェイブビーム： 超高電圧の電流に指向性を持たせて発射するビームです。 命中精度は、かなり高いのですが、ビームを３本に分散させているので、１本分のパワーは弱くなっています。 [+]でウェイブビームに切り替わります。

サムスの記録：
この攻撃を受けた敵はしばらくの間、感電し身動きができなくなるようだ。

Wave Beam

The Wave Beam fires powerful electric bolts. This weapon has a limited homing capability as well. Press [+] to select the Wave Beam as your active weapon.

Samus's Notes:
Fire the Wave Beam to open Purple Doors. The Wave Beam won't home in on targets without a lock-on. Press and hold [Z] to lock on. Charge the Wave Beam to fire a fierce electric blast. Enemies struck by this blast will be enveloped in electrical energy for a few moments.

プラズマビーム

プラズマビーム：
荷電粒子を活性化させた、超高温エネルギービームです。
チャージビームで発するプラズマ火球は、敵を炎上させ、その間ダメージを与えます。
[+]でプラズマビームに切り替わります。

サムスの記録：
低温地帯の敵に対して特に効果的なようだ。

Plasma Beam

The Plasma Beam fires streams of molten energy. This Beam can ignite flammable objects and enemies. Press [+] to select the Plasma Beam as your active weapon.

Samus's Notes:
Fire the Plasma Beam to open Red Doors. The Plasma Beam is very effective against cold-based enemies. Charge the Plasma Beam to fire a sphere of plasma. Enemies struck by this blast will be engulfed in flames for a few moments.

フェイゾンビーム

フェイゾンビーム： フェイゾンがパワードスーツへ浸透し、アームキャノンにも影響を与えました。 この影響により強力なフェイゾンビームが発射可能になります。 ただし、チャージビームやミサイルとのコンボは不可能です。

サムスの記録：
フェイゾンビームは、フェイゾンエネルギーを吸収可能な状況でのみ発射可能なようだ。

Phazon Beam

The viral corruption of the Power Suit has altered the Arm Cannon as well. It is now capable of firing the powerful Phazon Beam.

Samus's Notes:
The Phazon Beam appears to trigger in the presence of high concentrations of Phazon. Regular Arm Cannon functions return when Phazon is not present. The Charge Beam does not function when the Phazon Beam is active.