ダークフォーゴットンブリッジ
Dark Forgotten Bridge
可動型ブリッジです。付近にコントロールシステムの存在を確認しました。
Structural analysis complete. Unit is a moving bridge. It is capable of receiving commands, but needs power. Energize nearby Bomb Slot to activate bridge.
可動型ブリッジです。付近にコントロールシステムの存在を確認しました。
Structural analysis complete. Unit is a moving bridge. It is capable of receiving commands, but needs power. Energize nearby Bomb Slot to activate bridge.
ルミナスを確認、生命反応なし。 外骨格の劣化状態の分析の結果、28サイクル前に死亡と判明。体内から大量の有毒成分を検出。 猛毒のガスを吸引したものと推測されます。
Bioscan complete.
Luminoth subject expired 1.51 decacycles ago.
Ing biomatter present in subject. Subject was in the final stages of Ing possession when her lifesigns went critical. Subject's death was fatal to the Ing as well.
ブーストボールを発見しました！
Boost Ball
ブーストボール獲得！
モーフボール状態で [B] を押し続けチャージしてから [B] を放すとブーストを使用します。
詳細はステータス画面で確認可能です。 [2] で表示されます。
Boost Ball acquired!
While in Morph Ball mode, press and hold [B] to charge the Ball. Release [B] after charging to get a speed boost.
Additional data downloaded to Inventory Screen.
Press [2] to access the Inventory Screen.
非常に強度の高いシールドです。ライトクリスタルとのリンクを確認しました。
Object scan complete. This barrier shield is indestructible. Find its control Crystal and energize it to deactivate the barrier shield.
シールド制御用のライトクリスタルです。エネルギーに反応します。
Object scan complete. Light Crystal used to control barrier shield. Barrier shield will deactivate when Crystal is energized by dark weaponry.
柱からエネルギー誘導波を確認。エネルギー供給中は、グラップルポイントと同様の性質を示します。
Structural analysis complete. Column generates unstable energy. Contact with Grapple Beam may send immobilizing feedback to the user.
格子の素材を確認、デンジウム製と判明。劣化による強度の低下が認められます。
Structural analysis complete. Panel is composed of secondary Denzium. Structural integrity at critical.
グラップリングビームを発見しました！
Grapple Beam
グラップリングビーム獲得！
グラップルポイントに向かって [Z] を押すとグラップリングビームが発動。
[Z] を放すとビームは解除されます。
詳細はステータス画面で確認可能です。 [2] で表示されます。
Grapple Beam acquired!
Press and hold [Z] to fire the Grapple Beam. Release [Z] to stop grappling.
Additional data downloaded to Inventory Screen.
Press [2] to access the Inventory Screen.
グラップルポイント：グラップリングビームが使用可能なポイントです。 [G] アイコン表示中に [Z] を押し続けると、ポイントからビームによってぶら下がることが可能です。
System: Grapple Point
Unit is a viable attach point for the Grapple Beam.
To use the Grapple Beam, use [Z] when the [G] icon appears.
ルミナスを確認、生命反応なし。 外骨格の劣化状態の分析の結果、28サイクル前に死亡と判明。 死因はダークエーテルの有毒な大気の吸引と推測されます。
Bioscan complete.
Luminoth subject expired 1.86 decacycles ago.
Target Luminoth was exposed to heavy amounts of Nohadin gas. This is the likely cause of death.
植物形態：ダークポイズンウィード
葉の先端に毒を持つ食虫植物です。
ポイズンウィードが、ダークエーテルの環境に順応し、毒性の大気の中でも生息可能となりました。
基本性質は変化ありません。
ポイズンウィードと同じく、葉を動かして獲物をおびき寄せます。
Bioscan complete.
This is a mutant strain of Venom Weed.
Poisonous plant retracts into the ground if threatened. Adapted to life on Dark Aether.
闇の聖堂前庭の扉です。扉は3つの鍵で閉ざされています。鍵の存在を闇のトーバス内に確認。
Security system initiated. All locks are active. Three keys are required to access the temple. They are scattered throughout the Dark Torvus Bog.
キーコード認証完了。3つのロックのうち、1つが解除されました。 扉を開くには、鍵があと2つ必要です。鍵は闇のトーバス内に存在しています。
Key code acknowledged.
Lock deactivated.
2 keys required to access temple. Search the Dark Torvus Bog to find them.
キーコード認証完了。3つのロックのうち、2つが解除されました。 扉を開くには、鍵があと1つ必要です。鍵は闇のトーバス内に存在しています。
Key code acknowledged.
Lock deactivated.
1 key required to access temple. Search the Dark Torvus Bog to find it.
キーコード認証完了。全てのロックが解除されました。 闇の聖堂前庭の扉が開きます。
Key code acknowledged.
Final lock deactivated.
You may now access the temple.
大型のコクーンを確認しました。 既存データとの整合性なし、種類を特定できません。 内部に生命反応を感知しました。心拍数が上昇しています。
Object scan complete.
Target is a cocoon. A field of dark energy is disrupting deep-scanning ability; unable to scan bioform within cocoon. Energy may be mutating the bioform, as there are signs of extreme growth present in the cocoon's structure.
コクーンを壁面に固定する有機物質。素材の強度は高いですが、部分的に構造の欠陥が見られます。
Object scan complete. Organic structure designed to support cocoon. Destruction of supports will release cocoon.
分裂により、足場の浮力発生装置に異常が発生。不安定になっています。
Object scan complete.
Platform pieces have become unstable since their separation. Suspension and floatation systems are functioning in an erratic fashion.
チャッカフライヤーを確認、生命反応なし。自己再生の能力および兆候は見られません。
Bioscan complete.
Target Chykka has been terminated.
Lifesigns are at flatline. No regenerative ability in effect. No evidence of symbiotic corpse possession. Resurrection does not appear to be likely.
ダークバイザーを発見しました！
Dark Visor
ダークバイザー獲得！ [-] を押し続けカーソルを左に合わせて [-] を放すと起動します。次元の狭間に存在する不可視な物体を確認可能です。 詳細はステータス画面で確認可能です。 [2] で表示されます。
Dark Visor acquired!
Press [-] then point left to activate Visor.
Additional data downloaded to Inventory Screen.
Press [2] to access the Inventory Screen.
闇の聖堂のセキュリティシステムです。スロットの起動で、闇のトーバス聖堂への扉を解除可能。
Object scan complete. This is a corrupted Temple Security Station. Lock systems bypassed. Use the Bomb Slot to activate station and gain access to the Dark Torvus Energy Controller area.
パワーボムを発見しました！
Power Bomb
パワーボム獲得！
モーフボール状態で [↓]を押すとその位置にパワーボムをセットします。
連続してのセットはできません。
詳細はステータス画面で確認可能です。
[2] で表示されます。
Power Bomb acquired!
While in Morph Ball mode, press [↓] to release a Power Bomb. Power Bombs can destroy tougher materials than Morph Ball Bombs.
Additional data downloaded to Inventory Screen.
Press [2] to access the Inventory Screen.
摩擦力の高い素材でできた壁。強力な回転エネルギーの接触により、瞬間的に高い摩擦が発生します。
Object analysis complete. Surface designed to work with an advanced movement system. Without this system, the surface is inaccessible.